A sexual assault survivor's decades-long fight for justice takes an unexpected turn when her daughter helps reignite the case, as questions emerge about statutes of limitations for rape and laws that have struggled to keep pace with technology.